648 Slechte zet
Nicholas reageerde onverschillig. Het was alsof hij niet over dit onderwerp wilde praten. Hij veranderde in plaats daarvan van gespreksonderwerp. "Heb je deze keer belangrijke taken? Het is zeldzaam dat jij degene bent die persoonlijk de leiding neemt."
Cole deed geen moeite om iets te verbergen, aangezien Nicholas ooit het meest veelbelovende lid van zijn team was geweest. “Ik kwam deze keer terug om een getuige te beschermen. Deze persoon is van groot belang, dus ik moet hier persoonlijk aanwezig zijn,” zei hij.
Nicholas knikte maar stelde geen verdere vragen. Na een tijdje begon de ober hun gerechten te serveren en de drie van hen kletsten terwijl ze aten. Aan tafel keek Janet naar Nicholas, die nog steeds erg koud tegen haar was. Ze knarste met haar tanden voordat ze Cole een vraag stelde. "Cole, ik heb eerder gezegd dat ik terug wilde naar het team. Wat vind je daarvan?"
Cole fronste en antwoordde plechtig. "Je wond is nog niet geheeld en je verwondingen zitten in zo'n fatale positie. Ik wil dat je je nog steeds concentreert op herstel, want ik wil niet dat je in de toekomst complicaties krijgt."
"Als ik blijf rusten, bereik ik misschien de limiet van vakanties die ik in een jaar mag nemen, en dan zou ik Nicholas nog steeds lastig moeten vallen. Of waarom ga ik niet eerst terug naar de slaapzaal om te herstellen? Ik hoef niet meteen terug naar het leger." Janet zette expres een ongemakkelijke uitdrukking op.