Capitolo 60
Dopo essersi travestita da custode, Winnie prese un taxi per tornare ad Aqua Moana e iniziò a pianificare la sua prossima mossa lungo la strada.
Christopher ha detto che il ragazzo che ha scattato le foto prima potrebbe essere un criminale che lo sta spiando, ma è anche possibile che Xavier lo abbia mandato a spiarmi. Inizialmente avevo intenzione di intrufolarmi in casa di Xavier per recuperare il mio distintivo senza allertarlo, ma sembra che le cose non saranno così semplici. Non so nemmeno dove sia il distintivo, quindi dovrò chiederlo a Xavier...
Nel frattempo, Xavier era seduto sulla sua sedia a rotelle mentre esaminava le foto ricevute dall'investigatore privato.