Capitolo 240

Dopo aver ascoltato Dylan per molto tempo, Nicole alzò la testa mentre mescolava la sua tazza di caffè, chiedendo implicitamente: "Signor Dylan, c'è qualcosa che mi preoccupa. Riguarda i suoi figli. Cosa è successo allora che lo ha portato ad avere figli?"

Dylan rimase sorpreso dal modo in cui lei si rivolse a lui.

Non è forse troppo educata a chiamarmi così? Se la memoria non m'inganna, l'ultima volta che mi ha chiamato così era quando aveva appena lasciato l'orfanotrofio ed era entrata a far parte della ricca cerchia sociale. Si rivolgeva a tutti con rispetto. Alla fine, questa piccola orfana è passata dall'essere un passerotto a diventare una vera e propria fenice legittima. Dopo essersi abituata a esserlo, è diventata uguale ai suoi coetanei e non mi ha più rivolta rispettosamente. Ma, naturalmente, come figlia di William e Claire, ha il diritto di essere uguale a tutti. Tecnicamente parlando, dovrebbe essere un gradino sopra tutti gli altri dal momento in cui il suo cognome è diventato Lambert.