Capitolul 2437
Richard nu s-a putut abține să-i refuze Shirley. Totuși, a trebuit să stabilească niște reguli de bază în timp ce vorbea cu severitate: „Bine, cu două condiții. Odată ce suntem acolo, nu trebuie să-mi părăsești vederea și vei rămâne aproape de echipă.”
— Am înțeles, domnule Lloyd. Shirley sa transformat imediat într-unul dintre subalternii tatălui ei și a salutat.
Richard și fiica lui s-au urcat în elicopter. I s-a oferit imediat un set complet de echipament și nu a pierdut timpul punându-l. În acest moment, și-a dorit cu disperare să se poată teleporta pe acea insulă.