Kapitel 128

In der Jackson-Residenz brachte Brian Jade in das Zimmer im zweiten Stock. Zuerst wollte Brian Jade das Hauptschlafzimmer geben, aber sie bestand darauf, im Zimmer gegenüber von Janet zu bleiben und sagte, dass sie die Gelegenheit nutzen könnte, die Treppe hinaufzusteigen, um Sport zu treiben. Nachdem sie ihr Gepäck abgestellt hatte, eilte Jade nach unten und setzte sich neben Janet. „Janet, ich muss dir etwas sagen!“

Janet sah mit leerem Gesichtsausdruck zu Jade auf und bemerkte, dass Jades Augen rot waren. Jade hatte gerade von Brian Janets Lebensgeschichte gehört und konnte nicht anders, als mit ihr zu sympathisieren, besonders als sie hörte, dass sie unter der heißen Sonne gefarmt hatte, als Frau Cook aufs Land ging, um sie abzuholen. Allein der Gedanke daran machte Jade traurig.

Ich bin sicher, Janet muss während ihrer Jahre auf dem Land sehr gelitten haben. Obwohl sie nicht weiß, wie man Menschen so zufriedenstellt wie Emily, liegt das alles an der Umgebung, in der sie aufgewachsen ist, also kann ich ihr keine Vorwürfe machen. Die einzigen, denen ich die Schuld geben sollte, sind wir Erwachsenen, die Emily aus Versehen mitgenommen haben.