Capitolo 112 Rinchiudetela di nuovo nella gabbia

Vedendo il volto tempestoso del suo capo, Horace balzò in piedi dal suo posto e interrogò il direttore con ansia: "Perché non l'hai fermata? Perché non ce l'hai detto prima che se ne andasse?"

Il direttore era in preda al panico e sembrava agitato. "Non siamo riusciti a fermarla. La signorina Edwards ha semplicemente lanciato la tessera della stanza alla reception e se n'è andata subito. Non ci ha nemmeno chiesto di restituirle la caparra per la stanza. Quando siamo corsi a cercarla, la signorina Edwards aveva già chiamato un taxi ed era sparita. Non c'era modo di fermarla in tempo."

"Ti avevo avvisato molto tempo fa, ma hai finito per lasciarla andare." Horace guardò il direttore con frustrazione. Si sentiva molto disperato.