Capitolo 911 Incontra Platt
Punto di vista di Helen:
Sono stato stordito per tutto il tempo, non sapevo se fosse la mia stanchezza o il fatto che ero drogato a causarlo. Non ricordavo nemmeno quante auto avevano cambiato. Quando ho provato ad aprire gli occhi per guardarmi intorno, ho visto che ero in un posto strano. Ero certo di non essere a New York. Fuori era desolato e Clarence e Platt non c'erano. L'auto andava avanti senza fermarsi e non sapevo dove stavo andando.
Tuttavia, non ho provato a saltare fuori dall'auto o ad attaccare l'autista, semplicemente perché ero ben consapevole che non sarei riuscito a scappare anche se ci avessi provato. Le persone in macchina erano ovviamente dei fuorilegge, ed ero abbastanza sicuro che avessero tutti ucciso delle persone prima. Se avessi anche solo provato a resistere o a reagire, mi avrebbero sicuramente ucciso, quindi sono rimasto in silenzio. Non ho osato provocarli.
Non sapevo quanto tempo ci volle, ma alla fine la macchina si fermò in un posto. Un uomo mi trascinò fuori dalla macchina.
Rimasi seduto in macchina per così tanto tempo che le mie gambe erano deboli e tremai non appena mi alzai, quasi cadendo. Mi guardai intorno senza capire dove fossi finché non vidi Platt.