Capitolo 630: È stata Jane a iniziare
Punto di vista di Lucy
Mi dispiaceva tanto per Helen. Aveva il viso gonfio per il duro schiaffo e l'impronta rossa del palmo della mano era ancora sul suo viso, orribile ricordo della cattiveria di Jane.
Ma Helen non era una mocciosa vendicativa. Non importava quanta ingiustizia avesse subito, lei lo interiorizzava silenziosamente e soffriva in silenzio. Per quanto pietoso fosse, sentiva che era la cosa più sensata da fare. Oggi ho picchiato selvaggiamente Jane e ho aiutato Helen a darle una lezione.
Alcune persone erano abituate a fare i bulli con i deboli e temevano i forti. Jane era una tale prepotente. Ho dovuto farle sapere che Helen non era una donna che poteva calpestare e che l'avrei protetta! Helen aveva me per difenderla! Se avesse osato ferire di nuovo Helen, le avrei sicuramente impartito una lezione più dura! Tuttavia, ho scelto di non dire a Helen che Jane aveva chiamato la polizia per me oggi. Sono stato trattenuto alla stazione di polizia per essere interrogato per tutto il pomeriggio.
Jane ha insistito per denunciarmi per aggressione. È stato solo quando George ha ragionato con lei che ha ritirato le accuse. A dire il vero, quando ho visto Jane alla stazione di polizia, sembrava molto malconcia.