Capitolo 1939
Quando la pallida Coralie arrivò all'ospedale, non si era ancora svegliata. In fretta, Edmund la portò fuori dall'ambulanza, la adagiò su una barella e la spinse al pronto soccorso. L'ansia era dipinta su tutto il suo viso. La sua camicia bianca era coperta di sangue.
Seguì il medico d'urgenza e spiegò rapidamente cosa era successo durante l'incidente. "Penso che sia stata colpita almeno due volte, dottore. Ha sbattuto la testa sul cruscotto e poi la spalla di lato. Mentre aveva le cinture di sicurezza allacciate, non so se la sua spina dorsale sia stata colpita".
Annuendo, il dottore assicurò: "Sappiamo della situazione, signor Acosta. L'ha mandata qui proprio in tempo. Inizieremo subito l'operazione d'urgenza. Non c'è bisogno di preoccuparsi per lei. Inoltre, vedo che anche lei è ferito. Si ricordi di medicare le sue ferite con un altro dottore!"