Bölüm 1964
" Bay Kowalski, eğer beni böyle biriyle çalışmaya zorlamayı planlıyorsanız, o zaman burada daha fazla çalışmayı reddediyorum! Tori öfkeyle tehdit etti. Atticus tarafından yüksek bir maliyetle işe alınmıştı, bu yüzden onun bir dereceye kadar ona hoşgörü göstermesi gerektiğinden emindi.
" Tori, seni eleştirmek istemiyorum ama gerçekten şirkette kararları benim verdiğimi mi düşünüyorsun? Bizimle çalışmayı reddedersen ne olmuş? Onun yetenekleriyle, Bay Quarles'ın senden daha ünlü on kişiyi işe alması çok da zor olmazdı. Bay Quarles'ı gücendirmenin olası sonuçlarını düşünmelisin. Bu tavsiyeyi benden sana bir uyarı olarak al. Bunu söyledikten sonra Atticus telefonu kapattı.
Bu anda Tori'nin ifadesi eskisinden daha karanlık bir hal aldı. Hatta yüreğine bir panik izi girdiğini hissetti. Eğer artık bu şirkette çalışmazsam... Önceki işverenini gücendirdiği için artık eski pozisyonuna geri dönemezdi. Dahası, mevcut pozisyonu için her zaman büyük bir rekabet vardı. Pozisyonuna hakim olmayı başaramazsa, gerçekten gidecek başka bir yeri olmazdı.