Bölüm 1951
" Endişeleniyor musun, anne?" Heidi'nin yüzündeki ifadeyi gören Josephine, annesinin ilişkilerine karşı olmasından biraz korktu. "Endişelenmeden edemiyorum çünkü ailemiz onunla aynı sınıfta değil! En mutlu evlilik, benzer geçmişe sahip iki aile arasında olanıdır. Bu kadar büyük bir farkla, onunla evlenirsen onların hizmetçisi olacağından korkuyorum," diye açıkladı Heidi, endişelerini kızına ifade ederek.
“ Quarles Ailesi hiyerarşide çok yukarıda ve ülke içinde onlarla karşılaştırılabilecek sadece bir avuç aile var. Öncelikle, çok uzakta bir yerde evlenmemenizi umuyorum ve ikincisi, daha yüksek statülü bir aileye evlenmenizi istemiyorum. Sadece istikrarlı bir geliri olan bir adamla evlenmenizi ve hayatınızı huzur içinde yaşamanızı istiyorum,” dedi ve içini çekti.
Annesinin endişeli gözlerine bakan Josephine onu nasıl rahatlatacağını bilemedi. Sonunda, kesin bir şekilde, "Ama ben ondan hoşlanıyorum ve ona aşığım," dedi.