Capitolo 36

Il volto di Olivia era calmo mentre diceva: “Mangiamo. Ci sono ospiti in giro oggi. Non rendiamoci ridicoli davanti a loro”.

A causa dell'irascibilità di Stephanie, il trio della famiglia Yard se ne andò rapidamente dopo il pasto. Dato che la precedente proposta di Owen alla fine non fu presa sul serio, non chiese nemmeno loro di restare.

Dopo che gli ospiti se ne furono andati, Owen si voltò a guardare sua figlia. “Steph, ti stai sfuggendo di mano. Tua madre è un'anziana. Come potresti risponderle?"

Stephanie lanciò un'occhiataccia ad Amelia e disse: “Papà, non stavo rispondendo alla mamma. Semplicemente non sopporto una persona in particolare, tutto qui.

“ Steph, qualunque cosa accada, Amelia è tua cognata. Sparare a bocca aperta in presenza di estranei non solo mette in imbarazzo lei, ma mette in imbarazzo anche tuo fratello. Se gli Yards ne parlassero con gli altri, come pensi che gli altri guarderebbero alla nostra famiglia? I Clinton sono diventati uno scherzo nella società a causa degli Yards. Come fai a essere ancora così ignorante?"