Capitolo 218 Insopportabile (Parte prima)

Nonostante il fatto che la mappa originale inviata da Elsie fosse stata intercettata da Barry, Harper fece comunque inviare la mappa a Charles. Dopotutto, era una spia per Charles e per l'imperatore. Fece in modo che la mappa venisse inviata alla villa del Clan Chu tramite una certa cameriera, il cui compito era quello di acquistare articoli di uso quotidiano per il clan. In questo modo, evitò di destare sospetti in Charles.

Charles fu molto contento di ricevere la mappa dalla cameriera. Mentre parlava con Howard nello studio, osservò: "Non mi aspettavo che la villa del principe Matthew fosse così pesantemente sorvegliata. Mi chiedo dove sia nascosto il Black Flag Token".

"Sembra che ci siano tre posti in cui potrebbe essere. Harper li ha contrassegnati con piccole bandierine rosse", disse Howard, indicando ognuno di essi. "Prima, la camera da letto del principe Matthew, poi il suo studio e infine..." Esitò, il dito che aleggiava sul terzo punto. "Questo posto è stato contrassegnato come area proibita, il che di per sé è molto sospetto. E Harper non c'è mai stato".