Capitolo 97 Parti con me
Il ritorno di Gilbert fu festeggiato e Bruce prese l'iniziativa di prenotare una stanza al Mirage per l'occasione.
Il Mirage, di proprietà della famiglia Ricardo, offriva un ambiente più appartato rispetto al Cloud Club della famiglia White, una discrezione necessaria per il tipo di lavoro di Gilbert, che voleva evitare attenzioni indesiderate da parte dei media.
L'evento di oggi è stato un incontro informale che ha coinvolto Bruce, Gilbert, Nolan ed Emily. L'atmosfera era rilassante e le risate riempivano la stanza, rendendo l'occasione particolarmente vivace.