Kapitola 9

V tísni jsem se stáhl a snažil se vyrovnat s tím bleskem z čistého nebe; také se usilovně snažil schovat za statný Jazz, když začal mluvit Lucien Delano.

Ten srdceryvně známý hlas z té jediné noci plné vášně, chraplavý a drsný, děkoval lidem, kteří se objevili, aby mu popřál vše dobré. Udělal vtip a všichni řvali smíchy, ale já jsem ho neposlouchal; něco o zranění při „sou*ání se ženou“, které nějak vedlo k tomu, že ho zranila noha, a proto kulhal. Kdykoli bych sebou trhl nad jeho hanlivými slovy o té ženě, ale byl jsem příliš traumatizovaný, než abych uvažoval jasně. Bubnování krve v mých uších potlačilo všechny zvuky kolem mě.

On mě nevidí, řekl jsem si a nakoukl jsem zpoza Jazze. Se šokem jsem si uvědomil, že mám hlad, abych ho zahlédl. Z těch širokých ramen a mohutné, svalnaté hrudi, té tvrdé, hranaté brady s důlkem...