Kapitola 31

Kdy jsme zastavili natankovat a kde netuším. všechny ! vzpomínám na přistání na americké půdě a omámené vystupování z auta před velkým domem, který jsem už jednou navštívil, v noci, kdy mě Lucien tak důkladně svedl.

Srdce mi bušilo, studoval jsem dům v šeru. bylo to tak velké, jak jsem si pamatoval, a tak groteskní.

Široká cesta, dobře udržované zahrady, bazén v dálce, který se lákavě třpytí ve večerním slunci, všechno svědčilo o bohatství. Španělské oblouky, široké verandy a balkóny z tepaného železa dotvářely dojem extravagance. A celé rozlehlé panství bylo ze všech stran ohraničeno vysokou zdí. Strážci u dveří byli v jejich přítomnosti také nápadní. Když auto projíždělo kolem obrovských železných vrat a kóje, kde seděl strážný, matně jsem si uvědomoval pocit, že vjíždím do pevnosti. otřásl se.